Stránka 1 z 1

Lisa Gerrard

PříspěvekNapsal: 14. září 2010, 11:01
od BlackMoon
Obrázek

Obrázek

Austrálska umelkyňa, ktorá niektorým môže byť známa z pôsobenia v . Od svojho vstupu na hudobnú scénu v roku 1981 spolupracovala na mnohých projektoch, spolu s Hansom Zimmerom a Klausom Badeltom napríklad zložila hudbu k filmu Gladiátor. Po rozpade domovskej kapely sa venuje najmä svojej sólovej dráhe a snaží sa kombinovať dark ambient, elektroniku a prvky world music. Výsledkom sú veľmi príjemné, relaxačne pôsobiace diela pre citlivejšie a introvertnejšie povahy, ktoré však vyžadujú plnú poslucháčovu pozornosť a za odmenu dokážu uniesť človeka do iných dimenzií. Pozoruhodná postava súčasnej undergroundovej scény. Odporúčam absorbovať okolo polnoci.

diskografia:

sólová tvorba:
1995 - The Mirror Pool
2006 - The Silver Tree
2009 - The Black Opal

v spolupráci:
1998 - Duality (Pieter Bourke)
2004 - Immortal Memory (Patrick Cassidy)
2006 - Ashes and Snow (Patrick Cassidy)
2008 - Farscape (Klaus Schulze)
2008 - Rheingold (Klaus Schulze)
2009 - Dziekuje Bardzo (Klaus Schulze)
2009- Come Quietly (Klaus Schulze)
2010 - Departum (Marcello de Francisci)

oficiálne stránky: http://www.lisagerrard.com/
myspace: http://www.myspace.com/lisagerrard
last.fm: http://www.last.fm/music/Lisa%2520Gerrard?ac=lisa%20gerrard

ukážky:

The Messenger


The Serpent & The Dove


Redemption

Re: Lisa Gerrard

PříspěvekNapsal: 14. září 2010, 11:25
od Majk
Já osobně mám nejradši ten společný track s bretaňským zpěvákem Prigentem, paráda.



//EDIT:
Plus teda ještě tuhle z dob Dead Can Dance :)

Re: Lisa Gerrard

PříspěvekNapsal: 14. září 2010, 11:35
od Kostěj Nesmrtelný
Majk píše:Já osobně mám nejradši ten společný track s bretaňským zpěvákem Prigentem, paráda.


Jo, tohle mi jednou budou hrát na pohřbu :)

Re: Lisa Gerrard

PříspěvekNapsal: 14. září 2010, 11:39
od Majk
Pravda, kdyby to nebylo v Černém jestřábovi, nikdy bych nepoznal Prigenta, dokonalý hlas, tradiční melodie, stará bretaňština, prostě kelt jak poleno. Takový mužský protějšek Lisy Gerrard, dalo by se s trochou nadsázky říct. Pro milovníky tohohle žánru obecně, vřele doporučuju album Irvi (kde se mimo jiné nacházi i výše zmíněný duet). Skladby typu Gortoz a Ran nebo Melezourioù-glav jsou nepřekonatelné.

Kostěj: V tom případě doporučuju zabrousit i do textové stránky, dle mého stejně hluboká jako emoce té písničky.

Skrytý obsah
Originál:
Gortoz a ran

Gortozet 'm eus, gortozet pell
E skeud teñval tourioù gell
E skeud teñval tourioù gell

E skeud teñval an tourioù glav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav

Un deiz a vo 'teuio en-dro
Dreist ar maezioù, dreist ar morioù

'Teuio en-dro an avel c'hlas
Da analañ va c'halon c'hloaz't

Kaset e vin diouzh e alan
Pell gant ar red, hervez 'deus c'hoant

Hervez 'deus c'hoant pell eus ar bed
Etre ar mor hag ar stered

------
Anglický překlad:
I'm waiting

I was waiting, waiting for a long time
In the dark shadow of grey towers
In the dark shadow of grey towers

In the dark shadow of rain towers
You will see me waiting forever
You will see me waiting forever

One day it will come back
Over the lands, over the seas

The blue wind will return
And take back with it my wounded heart

I will be pulled away by its breath
Far away in the stream, wherever it wishes

Wherever it wishes, far away from this world
Between the sea and the stars

Re: Lisa Gerrard

PříspěvekNapsal: 14. září 2010, 13:22
od Garion
No tohohle bych se tady nenadál :) Je vidět, že tady není jen banda tupých deprivovaných hovad :mrgreen: Mám kdesi desku Duality, ale je pravda, že jsem jí už hodně dlouho neslyšel. Asi zapátrám v bedně a CD zkusím najít a vložit do přehrávače. Někdy večer. V noci. Tenkrát mi tohle cédo donesla žena a fakt mě zaujalo. Sólový alba jsem tedy ještě neměl tu čest poslechnout, asi se zkusím po nich podívat. Díky za topic.